Irish Families

Siamo convinti che uno degli aspetti pi+ importanti della nostra proposta estiva è quello di "entrare" dentro a una famiglia irlandese, diventando quasi un figlio adottivo. Ma come sono queste famiglie irlandesi? come "trattano" i nostri ragazzi? Più di tante parole, queste immagini ce le mostrano in diretta. Ecco dove sono stati accolti i nostri ragazzi (e anche le group leader!).

Ed eccoci ritornati...

E con la serata di domenica 29 luglio si è conclusa l'esperienza della Summer School 2018. Tutti i gruppi sono tornati a casa, per primi i più lontani giuglianesi, poi via via a risalire l'italico stivale. Ultimi ad arrivare a casa i genovesi e cesanesi. Tutto bene e senza intoppi, per una esperienza che comincia adesso a trasformarsi in ricchezza e bagaglio personale... inizia adesso il momento del "ricordo". Un grazie a tutte le group leader per l'impegno e la passione, grazie Regina, Franca e Priscilla. A breve torneremo con i ricordi (tanti) e le foto (ancora di più...).

Sereno (e asciutto) scorre il tempo della Summer School

dal nostro inviato a Dublino :-)
Ecco un  rapido reportage dall'esperienza della Summer School.
I primi ragazzi sono arrivati da Genova a inizio luglio, ma il "grosso" della truppa delle scuole mariste italiane è giunto a Dublino domenica 15, chi in modo regolare e tranquillo e chi dopo un burrascoso viaggio tra le tempeste meteo di questa estate instabile (gli ultimi sono arrivati da Milano alle 4 di notte!); ma da lunedì 16 tutti i ragazzi hanno iniziato a vivere questa esperienza insieme, dopo l'incontro introduttivo della responsabile del centro, sig.ra Sioban e la presentazione da parte di fr. Nick, che da tanti anni segue e coordina le attività della Summer School al Moyle Park.
Nel primo giorno ci sono stati i test di livello per formare le classe e da martedì sono iniziati i corsi; tutte le mattine, dalle 9:30 alle 13, con una bella pausa sui prati del college alle ore 11.


La prima novità di quest'anno, che per noi italiani sembrava una cosa normale, è stata quella di un tempo meteo a dir poco splendido. Niente pioggia, cielo quasi sempre sereno, temperature deliziose. Ma questo per gli irlandesi è un dramma: da maggio non piove e stanno iniziando le emergenze idriche, con razionamento e limitazioni orarie. Persino i prati cominciano ad essere un po' meno verdi del solito! In compenso sono sempre affollati di ragazzi. Per la cronaca i partecipanti di questa edizione della Summer School provengono veramente dai 4 angoli del pianeta: ci sono ragazzi dall'Argentina, dal Brasile, dal Paraguay e dal Messico, per concludere con Spagna e Italia.

Le nostre group-leader, Regina, Franca e Priscilla formano un bel gruppetto affiatato e ad ogni momento libero sono a disposizione dei ragazzi per richieste, verifiche, incoraggiamenti e accompagnamento a 360 gradi... consigli per seguire i corsi sportivi del pomeriggio, provare nuove esperienze (ad esempio il tiro con l'arco o il laboratorio artistico), lanciarsi nelle esercitazioni di zumba o di aerobica, tentare un torneo di badmington.
E poi ci sono le visite settimanali, la prima gita del sabato (Phoenix Park e poi shopping time nel centro di Dublino), le serate in discoteca a tema... Non mancano certo le attività.

Anche per questo stiamo raccogliendo le foto che vengono realizzate dai vari partecipanti e che potete già ammirare in questo album

Ecco il nostro album fotografico della Summer 2018

Per non parlare delle videostorie che Regina sta realizzando, eccovi la prima, che presenta la gita di sabato 19 luglio

And now we start the lessons ...

Da domenica 8 luglio è iniziata concretamente la Summer School 2018. I primi ragazzi del nostro gruppo (i coraggiosi genovesi), sono già arrivati al Moyle Park College e da ieri sono pienamente inseriti nelle tante attività di studio e di gioco. Fr. Massimo ha accompagnato i ragazzi con il volo di domenica e resterà insieme al gruppo per questa prima settimana, che si è aperta con un tempo spettacolare, caldo, estivo, decisamente ... insolito per la verde (e piovosa) Irlanda. Poi da domenica 15 arriverà anche il "grosso" del nostro contingente marista italiano, da Giugliano, Roma e Cesano.
Per comodità e semplificare i contatti riportiamo il n. di cellulare di fr. Massimo  +393386576548 

E intanto cominciamo a sistemare 

il primo album fotografico della Summer 2018

per la cronaca: le visite a questo sito a inizio giugno sono 18000

Incontro di verifica per Dublino 2018 - 18 maggio

Informiamo tutti i partecipanti alla Summer School 2018 provenienti dalle zone di Cesano e Genova che nella 

serata del 18 maggio, alle ore 17, 

presso la scuola dei Fratelli Maristi di Cesano, ci sarà un incontro per definire gli ultimi dettagli e verificare i vari documenti.
Sarà l'occasione per incontrare tutto il gruppo, pertanto sono invitati anche i ragazzi.

Un saluto e un arrivederci - prof. Franca Strada e fr. Giorgio

l'incontro del 22 febbraio è rinviato

La group leader di Cesano Maderno, Franca Strada, per sopraggiunti impegni comunica che non ci sarà l'incontro formativo previsto per il 22 febbraio.
Stiamo invece pensando e prendendo contatti per informare anche i nostri ex-alunni degli anni passati presenti nelle scuole superiori del territorio.

Incontro informativo per Genova

Giovedì 15 febbraio, approfittando di una particolare coincidenza, sarà possibile per gli alunni e le famiglie della scuola marista dello Champagnat di Genova, incontrare la group leader Franca Strada, incaricata del gruppo che si è formato presso la scuola di Cesano Maderno, oltre ad accompagnare i ragazzi di Milano (una decina) potrà quindi essere la persona di riferimento anche per i partecipanti alla Summer School di Genova.

L'incontro è previsto allo Champagnat per le ore 17:00

Rinviato (incontro informativo: Cesano, a febbraio...)

Ormai il dado è tratto, anzi, i biglietti aerei sono assicurati e siccome stanno aumentando le richieste di aggregarsi, abbiamo pensato di offrire una ulteriore opportunità di conoscenza di questa iniziativa.
Inizialmente avevamo pensato ad un incontro presso la scuola media (era previsto per giovedì 22 febbraio, alle ore 18), ma per cause di forza maggiore e altri impegni è stato rinviato.
.
Possiamo comunque informare che dal nord partirà un bel gruppetto di una decina di alunni guidati dalla group leader Franca Strada; sono già presenti alunni della scuola marista di Cesano e di Genova.
I voli li trovate nella sezione Voli di questo sito, con tutti i dettagli, mentre il modulo per l'iscrizione si può scaricare dall'apposita sezione dei Moduli (fare attenzione alle date e all'età dei partecipanti).

Assicurazione Vacanza: Si ricorda che chi volesse sottoscrivere una assicurazione per annullamento vacanza potrà farlo aggiungendo 25 € alla prima rata di 350 €.

Tutti i pagamenti vanno effettuati con bonifico intestato a “Summer School passion for travelling”, al seguente IBAN: IT27Y0335901600100000156317

Per il gruppo di Cesano - modulo di "accompagno"

Documento di Accompagnamento per i minori di anni 14

Ci serve il documento di "accompagno".... il termine sembra proprio fuoriuscire da qualche manoscritto dei bei tempi andati, ma la burocrazia, si sa, vive di queste cose. Andiamo al sodo.
Per tutti i partecipanti alla Summer School 2018 che non avranno ancora compiuto i 14 anni allo scadere del 15 luglio, è necessario avere e compilare questo documento di accompagnamento.
Parlando con la Questura di Monza ci hanno confermato che questo documento può essere redatto e firmato anche presso i rispettivi Comuni di Residenza, ma occorre verificare che svolgano tale servizio.
Ecco i Comuni che svolgono questo servizio:

• Cesano Maderno, Bovisio Masciago, Seregno (elenco in progress)

E quelli che invece non lo svolgono:

• Limbiate

Entrambi i genitori devono presentarsi al Comune o in Questura (quella di Monza si trova al seguente indirizzo: Viale Romagna, 40, 20900 Monza MB) per firmare il documento.
La scuola vi consegnerà in anticipo il documento dell'accompagnatore, cioè il group-leader Franca Strada, unitamente alla copia della sua Carta di Identità.

Il gruppo di Cesano è in pista!

Informiamo i genitori e gli amici che abbiamo formato un primo gruppo dalla scuola di Cesano Maderno. Abbiamo già prenotato e confermato il volo con questi estremi:

compagnia: Ryanair

Da Mi-BG -> Dublino – Domenica 15/07/18 ore 10:15, volo FR 9429, arrivo a Dublino alle 11:50

Da Dublino a Mi-BG – Domenica 29/7/18 ore 18:00, volo FR 4844, arrivo a Mi-BG alle 21:30

Il costo del biglietto è sui 400 €

Si tratta di un volo diretto (compreso di bagaglio in stiva di 20 kg) con la nostra group leader Franca Strada.

Naturalmente adesso invitiamo gli interessati a non perdere questa occasione e approfittare di questa opportunità.

La nuova associazione su FB

Siamo appena partiti quindi le novità sono davvero tante.
Cominciamo a segnalare la pagina Facebook della nuova associazione che gestirà e coordinerà le diverse attività per la Summer School e i contatti con l'estero.

la potete trovare a questo link:

https://www.facebook.com/Summer-school-passion-for-travelling-850886988444794/

e... mi raccomando, un like ci starebbe proprio bene :-)

Appuntamenti per Cesano - 1° riunione

Ci siamo appena incontrati con i referenti di lingua inglese delle diverse scuole mariste italiane e per il prossimo anno siamo contenti di poter confermare la "ripresa" delle attività.
Per dare informazioni sulle nuove modalità e su tutto quello che può riguardare la vacanza-studio a Dublino abbiamo previsto una riunione, presso la scuola media di Cesano Maderno, in Via S.Carlo 20, per venerdì 15 dicembre, alle ore 18. Ti aspettiamo!
Si raccomanda la partecipazione a chi è interessato perché intendiamo prenotare al più presto il volo e poterlo quindi effettuare come gruppo compatto.

Sarà anche l'occasione per uno scambio di auguri natalizi - a presto, Franca Strada.

Informazioni Generali per il 2018

Informazioni generali per la Summer School 2018

Corsi internazionali in famiglia
presso i
MARIST BROTHERS
MOYLE PARK COLLEGE - DUBLIN
per studenti dai 13 ai 18 anni

Il "MOYLE PARK COLLEGE" è gestito dai FRATELLI MARISTI e si trova in Clondalkin, un quartiere della parte ovest di Dublino. Il Moyle Park College è ufficialmente riconosciuto dal Ministero della Pubblica Istruzione Irlandese come Scuola Estiva di Lingua Inglese per Stranieri e organizza con successo corsi estivi dal 1974.
Il corso consiste in 20 lezioni di 45 minuti l’una a settimana (dal lunedì al venerdì).
All’inizio del corso verrà utilizzato un test d'ingresso per valutare le  competenze linguistiche. I livelli vanno da Beginners fino a Proficiency.
Lo studente viene ospitato presso famiglie irlandesi selezionate e viene considerato come un membro della famiglia ospite. Il soggiorno in famiglia costituisce una parte importante del processo di apprendimento poiché aiuta lo studente a raggiungere un'immersione totale nella pratica dell'inglese. Inoltre fornisce una conoscenza più completa del modo di vivere in Irlanda. Molte sono le famiglie che ospitano studenti stranieri da vari anni e che mantengono cordiali contatti con loro.
Nel pomeriggio i ragazzi partecipano ad  attività sportive svolte negli ampi spazi verdi e al coperto del College. A pochi passi dalla scuola c’è la piscina che potrà essere utilizzata anche dagli studenti. Sono previste 2 serate ricreative organizzate dal College ogni settimana e visite culturali a Dublino.

Periodi previsti:	2 Settimane	15 – 29 Luglio 2018	€ 1700,00 (escluso volo)
	3 Settimane	09 - 29 Luglio 2018	€ 2200,00 (escluso volo)

La quota comprende:

• Trasferimenti da e per l’Aeroporto di Dublino
• Sistemazione in famiglia, camera doppia o singola (secondo le disponibilità), pensione completa (packed lunch a pranzo) 
• Corso di lingua inglese (venti lezioni settimanali) 
• Materiale didattico
• Attestato di frequenza valido quale “credito formativo” agli esami di maturità
• Programma pomeridiano di sport e attività ricreative sotto la guida dello staff del College
• Una escursione full day a settimana 
• Una visita culturale a Dublino di mezza giornata a settimana
• Trasporto gratuito giornaliero dalle famiglie al College e viceversa, quando necessario
• Assistenza di un docente accompagnatore per tutta la durata del soggiorno (esclusivamente con un minimo di 15 partecipanti)
• Zaino
• Assicurazione: Rimborso spese mediche fino a 5000,00 Euro; bagaglio fino a 500,00 Euro; Responsabilità Civile fino a 25.000,00 Euro;Infortuni in viaggio fino a 25.000,00 Euro; come illustrato nel fascicolo descrittivo che sarà consegnato. 

La quota non comprende:

1. Assicurazione per annullamento viaggi (facoltativa) che ha un costo ulteriore di 25 Euro
2. Spese personali in viaggio e durante la permanenza in Irlanda
3. Tutto quello che non è indicato nella voce “la quota comprende”
4. Volo aereo

Responsabile del Progetto: Prof.ssa Regina D’Alterio
Accompagnatori dalle scuole mariste:

• Cesano Maderno: Prof.ssa Franca Strada
• Giugliano in Campania: Prof.ssa Regina D'Alterio

Nuova collaborazione

A partire dall'anno 2018 le Scuole dei Fratelli Maristi d'Italia iniziano una nuova collaborazione con l'Associazione Summer school: passion for travelling, realizzata appositamente dalla nostra docente Prof. Regina D'Alterio, per facilitare il soggiorno a Dublino presso l'Istituto marista del Moyle Park College.
A breve verranno comunicate le date di presentazione per le varie scuole mariste.

Novità per il 2018

A breve verranno comunicate alcune importanti novità organizzative in merito alla gestione della Summer School per le scuole mariste d'Italia.
Continuate a seguirci su queste pagine.

Incontro formativo - zona di Cesano Maderno

Viste le richieste di alcune famiglie della scuola, informiamo che

venerdì 3 febbraio, alle ore 18, nel salone della scuola media "Fratelli Maristi"

ci sarà un incontro per presentare la vacanza studio che le scuole dei Fratelli Maristi propongono durante l'estate, presso il Moyle Park College di Dublino.

Possono partecipare a questa esperienza non solo gli alunni delle scuole mariste ma anche gli amici e i conoscenti  di altre scuole, nella fascia di età 13-18.

Per partecipare occorre compiere i 13 anni entro il corrente anno (dicembre 2017).

Chi desidera conoscere più da vicino questa esperienza, può partecipare liberamente.

(per la cronaca il contatore delle visite a inizio gennaio era a quota 12000)

Stiamo già pensando all'estate 2017 - incontri informativi

Dicembre, quasi inverno... aria di Natale, ma si sta rimettendo in moto anche la macchina organizzativa in vista della Summer School 2017. Ricordiamo inoltre che da quest'anno possono partecipare a questa esperienza formativa anche gli alunni che compiono i 13 anni entro dicembre 2017 (quindi anche gli alunni di seconda media possono fare richiesta!).
Ecco le date con i prossimi incontri informativi

• Roma - riunione presso il San Leone Magno: 1 dicembre, ore 17:30
• Genova, presso l'Istituto Champagnat: 12 dicembre, ore 17
• Cesano Maderno - scuola media Fratelli Maristi: venerdì 16 dicembre, ore 18

Anche quest'anno una magnifica esperienza...

Ebbene sì, ormai tutti i ragazzi sono tornati al caldo sole italiano.

 E' il momento dei ricordi, delle emozioni e delle valutazioni di questa bella opportunità. Conoscere nuovi amici, sperimentare direttamente la lingua, soprattutto nella condivisione con la famiglia irlandese, visitare luoghi, tradizioni e culture diverse dalla nostra: insomma, aprirsi e crescere.
Ora è il momento del riposo, delle rassegne fotografiche, dei messaggi ai nuovi amici..

Buone vacanze a tutti e cliccate per vedere le foto di questa magnifica estate

E quando gli italiani portano il sole...

Bene, siamo ormai a quasi metà percorso di questa esperienza irlandese. All'inizio tutti ci facevano i complimenti perché finalmente era arrivato un po' di sole... poi il tempo irlandese, com'è giusto che sia, ogni tanto riprende il sopravvento.
Cogliamo l'occasione per radunare un po' di foto e testimoniare così le tante attività che i ragazzi stanno svolgendo in questi giorni.

Un saluto a tutti dalla "verde" Irlanda... dai ragazzi ai group leaders

ecco l'album fotografico della Summer School in Irlanda, versione 2016

L'estate si avvicina - ultimo incontro informativo

Bene, l'anno si sta rapidamente avviando verso la conclusione: scuola, impegni, tante attività,...
Per darvi modo di non perdere le occasioni informative, ecco le date del prossimo incontro, a cui sarà presente anche Giuseppe Clemente, responsabile della Summer School marista.

• Genova - giovedì 26 maggio, ore 16:00 presso l'Istituto Champagnat
• Cesano Maderno (MB) - venerdì 27 maggio, ore 18, presso la scuola "Fratelli Maristi"
• Roma - Istituto San Leone Magno, giovedì 9 giugno, ore 17:00
• Giugliano in Campania (NA) - istituto Fratelli Maristi, lunedì 13 giugno, ore 17:00